René Vázquez Díaz

René Vázquez Díaz, född 1952, lämnade Kuba 1972 för en stipendievistelse i Polen och är sedan 1974 bosatt i Sverige. Han debuterade med en diktsamling 1978 och har utgivit ännu en, samt en volym noveller, alla på spanska. Han har översatt ett urval av Lasse Söderbergs dikter och tre böcker av Artur Lundkvist till spanska och har sammanställt Det okuvliga gräset. En bok om Artur Lundkvist 1986. I Poesía sueca contemporánea har han översatt och presenterar åtta moderna svenska lyriker för en spansk publik. René Vázquez Diaz medarbetar flitigt med kulturartiklar i svenska och spanska tidningar och tidskrifter.


Utgivning:

Hägringens tid (1986)
Förrädarens sista vinter (1989)
Kärleksblommans ö (1994)
Berusad kyckling (1996, m. fotografier av Merja Vázquez Díaz)
Fredrika i paradis (1998)
Dårskap och kärlek (2003)


På annat förlag (bland annat):

Det okuvliga gräset (1986)
Kuba (1995)
Stilla stad (1995. Dikter, ill. m. fotografier av Merja Vàzquez Dìaz).
Jorden är ett rum (1996).

 

Utgivning

René Vázquez Díaz

René Vázquez Díaz

René Vázquez Díaz, född 1952, lämnade Kuba 1972 för en stipendievistelse i Polen och är sedan 1974 bosatt i Sverige. Han debuterade med en diktsamling 1978 och har utgivit ännu en, samt en volym noveller, alla på spanska. Han har översatt ett urval av Lasse Söderbergs dikter och tre böcker av Artur Lundkvist till spanska och har sammanställt Det okuvliga gräset. En bok om Artur Lundkvist 1986. I Poesía sueca contemporánea har han översatt och presenterar åtta moderna svenska lyriker för en spansk publik. René Vázquez Diaz medarbetar flitigt med kulturartiklar i svenska och spanska tidningar och tidskrifter.


Utgivning:

Hägringens tid (1986)
Förrädarens sista vinter (1989)
Kärleksblommans ö (1994)
Berusad kyckling (1996, m. fotografier av Merja Vázquez Díaz)
Fredrika i paradis (1998)
Dårskap och kärlek (2003)


På annat förlag (bland annat):

Det okuvliga gräset (1986)
Kuba (1995)
Stilla stad (1995. Dikter, ill. m. fotografier av Merja Vàzquez Dìaz).
Jorden är ett rum (1996).